Christoph Metzelder a Borse Online-nak adott nyilatkozatában elárulta, hogy nagy valószínűséggel visszatér hazájába és a Hertha BSC csapatában folytatja pályafutását. A bekk távozófélben van a Real Madridtól, hiszen rendszeres játéklehetőségre van szüksége a jövő évi világbajnokságra készülve.

Az előző szezonban főleg kiegészítő játékosnak számító német válogatott hátvéd átigazolásának egyetlen nehézsége az lehet, hogy jelentősen csökkentenie kellene jelenlegi fizetési kondícióit.